目前，一些中晚期的癌症患者和他们的亲属，以赌博一样的心态选择治疗方案，对于外科手术，追求最大范围的切除和清扫；对于放化疗，一定要用到终身极限的剂量。这样做的结果往往是钱也花了，罪也受了，患者的生活质量不但没有提高，反而变得更低。

　　一般来讲，中晚期的癌症患者年龄大，体质弱，多数人还伴有其他的慢性疾病。在这种情形之下，我们如果再用创伤性的手段施以“治疗”，无异于雪上加霜。

　　中晚期癌症的治疗，应该以减轻患者痛苦、提高生活质量、延长生存时间为主要目标，而没有必要过分追求医学检验报告单上的理想数字。目前，以中医中药为主，通过温和调理的手段，改善患者体质，提高免疫功能，抑制肿瘤的生长和转移，促进病情的逆转，已经成为越来越多中晚期癌症患者的理想选择。在20多年治疗中晚期癌症的临床实践中，我们运用自主研发的中医“温调平衡疗法”，治疗了大量癌症患者，均取得了满意的疗效，不少在十八九年前接受我们治疗的癌症患者，至今依然健在。

　　(山东华圣中医肿瘤研究所所长 王现军)