舒缓酸痛，驱除寒气，终结“空调病”有良方

　　—飞利浦推多款InfraCare理疗产品，助你“冬病夏治”祛病症

　　炎炎夏日，最惬意的享受，莫过于空调吹来的习习凉风。然而，贪图凉快的后果，往往就是如影相随的“空调病”。特别是白领一族，长时间在冷气开放的空间，容易造成寒气入侵，转眼到了秋冬季节，肌肉酸痛、关节僵硬等病症便会结伴而来……倘若本身就是偏寒体质，加上季节性的寒气侵袭，可就“屋漏偏逢连夜雨”了。要想化解这一切，除了寻觅有节制的生活方式、进行必要的自我防范，我们还可以“变被动为主动”，借助理疗仪器来缓解症状或是预防可能激发的病症。有着70余年医疗红外设备研发经验的飞利浦，就此带来了3款理疗产品：针对“冬病”引发的身体不适，为其度身定制的HP3631、HP3621 InfraCare红外线理疗仪；具备全身照护能力，可有效舒缓肌肉酸痛及关节僵硬引起不适等症状的专业级HP3643 InfraCare红外线灯。

　　红外照护，抵御“寒气”侵袭，还你舒适生活

　　研究表明，空调在为我们带来舒适体感的同时，也极易将寒气带入体内，导致骨关节炎疾病患病率的增加。医学界的权威数据显示，长时间处于空调下，将显著增加诸如脚底板、关节风湿、肩周炎、关节炎等疾病的发病率。其中，颈椎病和腰间盘的发病率比例分别高达82%和84%。如何抵御由空调引发的肩颈疼痛的侵袭，成了迫在眉睫的问题。

　　况且，如果患者本身体质偏寒，那么冬季时再遭遇寒流“夹击”，不仅增加患病几率，还令治疗难度递增。中医有所谓“冬病夏治”的说法，即认为夏季(尤其是三伏天)阳气旺盛，肌肤腠理开泄，是治疗“冬病”的最佳时机。而且外部治疗最易由皮肤渗入穴位经络，让气血直达病处，如同“顺风使帆”，往往能够达到最佳效果。因此，如果充分利用人体阳气最旺的时节，以红外照护，就能达到温阳利气、扶正祛邪的最佳治疗、预防作用。

　　创新红外科技，3款新品可选，满足任何照护需求

　　飞利浦HP3631和HP3621是两款具备局部红外照护效果的InfraCare红外线理疗仪。它们巧妙利用“热攻”方式来抵御寒气：即通过三种不同波段红外线的热力照护，深入皮肤，刺激血液循环，帮助肌肉“热身”舒缓，起到自然放松的作用。同时，它们还有助于减少人体僵硬症状的发生，令关节灵活，具有减轻肌肉及关节酸痛的功效。

　　这其中，飞利浦HP3631 InfraCare红外线理疗仪配置有300W的红外医疗照明灯和对应40×30cm的照护覆盖区域(例如双肩和脖颈、大腿和臂膀)，附带的数字定时器还能实现准确定时，一旦使用完毕会自动关闭。入门级的HP3621 InfraCare红外线理疗仪则使用200W红外医疗照明灯，照护覆盖区域也达到了30×20cm。两款红外线理疗仪在提供精准集中照护的同时，透过特殊的光学过滤镜设计让红外线热力均匀分散在照护覆盖区域，令患者享受到加倍舒适的温度。

　　HP3631

　　飞利浦HP3643 InfraCare红外线灯是该系列理疗仪中的专业旗舰产品。它搭载了创新的紅外线卤素灯管技术，包括强劲的650W卤素灯管和特殊的光学隔离，集高效率和对人体呵护于一身。60×40cm的照护范围，则基本可覆盖到人体整个背部、双肩及颈部或大腿，几乎满足任何形式的红外照护需求。不仅如此，由于采取了坐地式设计，灯管的高度可以在60～120cm之间调整，并且允许水平/垂直调节以及多达45°的上下倾斜。无论你或坐或卧，它都能轻松定位到指定部位，实现最佳照护。

　　HP3643

　　足不出户、即需即用，家中的准专业级呵护

　　源自德国巴德哈尔茨堡理疗和老年医学研究所、奥地利萨尔斯堡大学细胞生物学系以及德国巴德埃姆斯Hufeland医院的呼吸、变态反应、天然药物和整形外科中心联合的临床研究显示，红外照护可有效缓解疼痛达96%。与此同时，红外照护在中西医的临床治疗中也予以了普及：以各大医院的西医康复科为例，它作为效果持续、稳定的治疗方法，已有几百万经证实有效的病例可供借鉴；中医推拿学中，则早有了“通则不痛，痛则不通”的说法，红外照护可以促进血液循环，有效缓解酸痛。现在，飞利浦HP3631、HP3621InfraCare红外线理疗仪和HP3643 InfraCare红外线灯的上市，透过创新的三频红外科技实现层层渗透，帮助患者缓解酸痛等症状，达到“冬病夏治”的目的。更为重要的是，它实现了真正意义上的足不出户、即需即用，为患者提供了最大限度的便利。