百时美施贵宝中国区总裁彭振科发言。

　　(中国北京-2012年11月1日)2012年正值百时美施贵宝进入中国三十年，也是公司旗下基金会在华运营“传递希望”项目的第十年。值此回顾与展望之际，百时美施贵宝发布了首份面向中国的企业社会责任报告。作为一家与中国同步前行的先锋生物制药企业，携手病患战胜重大疾病是百时美施贵宝一以贯之的使命。在中国的三十年，百时美施贵宝不仅在药品研发上锐意创新，同时也积极投身各项意义深远的健康公益事业，帮助中国患者应对来自重大疾病的挑战。

　　在今天的发布会上，百时美施贵宝再度向中国的健康公益项目追加投入，宣布向已持续十年的肝炎防治项目“传递希望”，和今年刚启动的“糖尿病，我们共同面对”项目分别投入40万美元和70万美元，以此继续践行对中国社会的企业社会责任长期承诺。

　　十年领航，创立新型疾病防治模式

　　中国是当今世界上肝炎病人和病毒携带者人数最高的国家。作为率先关注该领域的跨国医药企业，百时美施贵宝从2002年起就通过旗下基金会在中国开展针对肝炎疾病防治的“传递希望”项目。该项目在中国首创了以政府为主导、协同企业参与的疾病防治合作模式，为今后中国健康慈善项目的开展树立了良好的模板。同时，项目还针对不同地域和类型的目标人群，创新开展了形式各异的防治教育和宣传活动，真正做到有的放矢，因材施教。“传递希望”项目至今已持续运作了十年，投入资金近528万美元，惠及800余万人，几乎覆盖了肝炎病毒传播的所有高危人群，如新生儿、育龄妇女、青少年、农民工和医务工作者等。据疾控中心最新数据统计，经过近十年的肝炎防治工作，我国甲肝、乙肝疫苗接种率逐年提高，到2011年已达到了90%以上；15岁以下青少年及婴幼儿的乙肝病毒携带率远低于从前，婴幼儿乙肝传播显著减少[1]。

　　2012年，百时美施贵宝在原有的肝炎防治领域又迈出了领先的一步：从面向大众的预防教育，进一步拓展至针对患者的疾病自我管理。百时美施贵宝基金会宣布再投入40.17万美元，与中国肝炎防治基金会共同建设我国首个创新型的乙肝及丙肝患者互助管理模式。该模式将通过构建病患互助网络来增强肝炎患者的疾病自我管理能力，真正实现“传递希望”项目一直倡导的“授人以渔，着眼长效”的健康公益理念。

　　“在过去的十年中，我们与百时美施贵宝基金会进行了持续的、紧密的合作。”中国肝炎防治基金会副理事长杨希忠表示，“从肝炎防治的基础调研到大众疾病普及，从对基层医务人员的培训到对高危人群的特殊教育，所有项目都取得了良好的社会效益。今年我们又再度携手，针对病患群体开始新的健康公益项目尝试。这种企业投入、政府支持的创新模式有效促进了我国肝炎防控政策的落实，对各地卫生行政部门更好地进行肝炎防控工作起到了十分重要的借鉴作用。”

　　关注当下，与中国慢病管理需求同步前行

　　中国社会和患者当下的现实需求是百时美施贵宝企业社会责任的核心出发点。随着生活方式的改变，日益上升的糖尿病发病率给中国社会带来了沉重的负担。根据国际糖尿病基金会的报告显示， 2011年中国约有9200万的糖尿病患者，已超过印度成为世界糖尿病第一大国，还有1.48亿处于糖尿病前期状态，或将在未来推动患病人数大幅提升[2]。针对当下亚洲地区糖尿病的高发率，百时美施贵宝基金会在2012年宣布将其全球的“糖尿病，我们共同面对”慈善项目扩展至中国和印度，并从今年开始在未来的五年内投入总计1500万美元，以帮助当地政府解决这一日益严重的公共健康问题。该项目将通过联动糖尿病患者及潜在患者身边的社会力量，包括社区、家人、同伴等，帮助病患从生活和治疗上共同应对糖尿病。

　　作为首批项目，百时美施贵宝基金会今年已将52万美元用于和上海市慈善基金会的合作，通过创建基于城市社区网格化管理的糖尿病管理模式，帮助提高发达地区社区糖尿病防治工作。现在百时美施贵宝又追加70万美元，与中国疾病预防控制中心合作，探索我国农村地区糖尿病综合防控的新模式。

　　“中国人民当下的切身需要永远是百时美施贵宝的行动方向和动力。” 百时美施贵宝基金会总裁，百时美施贵宝公司企业慈善副总裁约翰•戴蒙缇(John Damonti)在今天的发布会上表示，“利用百时美施贵宝在诸多重大疾病领域的科研创新和领先产品，我们得以帮助中国社会解决当下最为迫切的医疗健康问题。与中国社会同步前行，帮助中国人民缩小健康差距，提高健康水平，这是百时美施贵宝基金会义不容辞的使命。”

　　携手共进，帮助中国患者应对重大疾病

　　“研发并提供创新药物，帮助患者战胜严重疾病”是百时美施贵宝一以贯之的使命。公司对中国社会重大疾病的关注并未局限于肝炎和糖尿病。从2006年起，百时美施贵宝基金会就积极参与对艾滋病和癌症患者的救助行动。从开展艾滋病防治培训和社区关怀项目，资金捐助，再到向贫困患者捐赠亟需的药物，百时美施贵宝始终坚持用实际行动恪守对中国市场和患者的承诺。

　　百时美施贵宝(中国)投资有限公司、中美上海施贵宝制药有限公司总裁彭振科在介绍第一份面向中国市场的企业社会责任报告时表示：“企业社会责任对于百时美施贵宝而言是一个相当广泛的定义，它包括了疾病教育、患者关怀、环境保护、社会救助、商业行为准则和员工发展，而帮助患者应对严重疾病是百时美施贵宝所有企业社会责任中最重要的部分。首份中国企业社会责任报告记录了百时美施贵宝在过去三十年来在这些领域做出的努力和取得的成绩，对此我们深感自豪，同时又自知这绝非一己之力。回顾公司在中国践行企业社会责任的三十年，当地的合作伙伴给予了我们极大的支持和帮助，我们深知与中国政府、患者、医务工作者及其它相关团体紧密合作的重要性。作为与中国同步前行的先锋生物制药企业，百时美施贵宝将继续与社会各界携手共进，帮助中国患者应对重大疾病！”